ALLジャンルのオリジナル小説、ライトノベル、二次創作、ss小説やイラスト投稿なら「小説☆カキコ」

２話　　　　　「英語」　　　風丸目線



小歌「今度は英語だね……。」

小歌ががっくり肩を落とす。
きのう返された、英語のテスト。もちろん円堂ものだったんだけど、酷いもんだった。


Name：円堂　守　　　　　　　　　　点数：−４０点


まずここまで見て行って、なにか気づくことはないか？
たぶん分かったと思うけど、第１に名前。「Name」って書かれてるんだから、これはローマ字で書くんだぞ、ってきのう円堂に教えたんだけど、さっぱりみたいだった。
そして点数。「−」がついてるんだ。
理由はほんとに簡単。ます、問題がひとつとしてあっていない。ここまでは普通なんだけど、次がありえなかった。
解答用紙にサッカーボールらしきものが書かれていて、そのとなりに
「サッカーやろうぜ！　テストなんてバイバイだ！」
って書いてある。それがさらなる減点数になったらしい。
これを見た小歌と鬼道のきょうがくのしかたはすごかった。小歌はかたまっちゃったし、鬼道はゴーグルごしで目をこすってた。……はっきり言って、全然意味ないんだけどな、それ。
つづきを見ていこうか。


次の単語を、日本語になおしなさい。
１．cat　　　Ａ．カト（ねこ）

２．duck　　 Ａ．づぐ（あひる）

３．comb　　 Ａ．昆布（くし）

４．make　　 Ａ．負け（作る）

５．paper　　Ａ．パペラ（ペーパー）

６．Does　　 Ａ．ドＳ（ダス）


ここまで見た小歌の氷は、完全に溶けてしまった。あたりは湯気。そして、小歌は怒りと笑顔が入り交じった顔だ。

小歌「えーんどーうくーん？　君さ、まず１問目と２問目、完全に自分で作っちゃってるよね、日本語？」
円「……すいません。」
小歌「それに、そのまま読んでるし。なんだよ、「負け」って！　んなむなしい言葉、テストにのせるか！！」
円「はい……。」
小歌「なんじゃ、この「パペラ」って！　てか、「ドＳ」方面からはなれろ！！」

怖い……小歌が怒ると、こんなに怖いのか……。
でも、ここまで怒ると、小歌はさっとプリントに目を通した。


次の英文を、日本語に訳しなさい。

１．she　does'nt speak English.
Ａ．彼女はドＳではありません。（彼女は英語を話すことができません。）

２．Hi,Mike!How are you?
Ａ．ヒッ、ミケ！おまえ誰だ？（ハイ、ミケ！　元気？）

３．I hava a soccerball.
Ａ．俺は今、サッカーをするの？（わたしはサッカーボールを持っています。）


グシャッ
怖い音が、横で響いた。
小歌だ。完全に爆発寸前……；；　鬼道たちがズザッとあとずさる。

小歌「えんどぉおおぉぉおっ！　英語和訳２問目！！　どうやったら間違えるの！　しかも、言ってること完全に矛盾してるじゃないのよ！！」

小歌大爆発。吹雪が止めようとするけど、もう止まらない。

小歌「そして３問目！　いいかげんサッカーからはなれる！　てか、これもほぼ矛盾しかけてるわよ！！」

小歌……。




この英語の勉強会で分かったこと

小歌→怒ると猛烈に怖い
円堂→英語を間違える力と、サッカーに対する気持ちがハンパない