複雑・ファジー小説
■漢字にルビが振れるようになりました!使用方法は漢字のよみがなを半角かっこで括るだけ。
入力例)鳴(な)かぬなら 鳴(な)くまでまとう 不如帰(ホトトギス)
- 【重要な】Это убивает【お知らせ】
- 日時: 2014/09/08 15:28
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: CymMgkXO)
- 参照: http://privet.jp/ko.html
題名の読み方判明
『エータ ウビヴァーチ』
Это→エータ(これ)
убивает→ウビヴァーチ又はウビーチ(殺す)
どうやらエキサイト翻訳は余計なものを入れていた模様。
まあカッコイイからいいか!!(オイ
情報提供は愛深覚羅様ですありがとうございます!!
ロシア語に関するホムペを教えて下さいました(参照)
メインテーマ
MELL—【Red fraction】
>>31
The murderous fiend who kills a murderous fiend -- it is not an ordinary murderous fiend.
The murderous fiend who always kills only a murderous fiend.
If it is lost in darkness and appears gallantly, a murderous fiend's life is mown.
This is such two murderous fiends' tale.
the gear of fate turns -- it turns.
(日本語訳>>21)
character
##name1##
凪(ナギ)
男
『殺人鬼を殺す殺人鬼』の一人。
物静かで無表情。
どこか性格が変。
##name2##
嵜(サキ)
女
『殺人鬼を殺す殺人鬼』の一人。
凪と同じ雰囲気。
こちらはヘビーゲーマー。
##name3##
廻間(ハザマ)
不明
情報屋。
素顔を紙で隠している。
飄々として掴み所がない。
どうやら何か真実を隠しているらしい。
##name4##
一ノ宮鬨(イチノミヤトキ)
女
広報部部長
凪や嵜が通う高校と同じ生徒。
一般的な学生。
『殺人鬼を殺す殺人鬼』について、日々その謎に迫っている。
##name5##
???
不明
突如として凪たちの目の前に現れた殺人鬼。
廻間とは何かかかわりがあるらしい。
凪や嵜達の過去をすべて知っているらしいが……?
outlook on the world
【桜庭高校(オウテイコウコウ)】
凪や嵜たちが通う県立高校。
偏差値はそこそこ高いことで有名。
『そこそこの』高校。
【殺人鬼を殺す殺人鬼】
名前な通り、殺人鬼を殺す殺人鬼たちのこと。
警察は未だに気付いておらず、指名手配されていない。
凪と嵜のことを指す。
【桜庭市(オウテイシ)】
凪や嵜たちがくらす街。
都会の中の都会で有名。
現在の市長は『倉宮玄冬(クラミヤゲントウ)』氏。
【広報部(コウホウブ)】
桜庭高校で最も盛んな部活。
今の目標は『殺人鬼を殺す殺人鬼を見つけること』。
attention
・流血描写アリ
・15歳未満の方の閲覧はご遠慮下さい
・「死」などの言動アリ
・荒らしチェンメ禁止
・暴言も禁止
・もしかしたらR−18の話があるかも
originalcharacter
【Public relationsclub(広報部)】
1年 矢車 御言『Mikoto yaguruma』(純金リップ様)>>6
初登場→第5話
重体→章間2
【collaborator(協力者)】
村雲 夏蓮『Karen Murakumo』(蜻蛉様)>>7
初登場→第11話
【enemies(敵)】
斗澤 永楽『Eiraku Tozawa』(愛深覚羅様)>>51
初登場→第16話
【rival(ライバル)】
>dead< 大形 愛 『Ai Ogata』(モンブラン博士様)>>56
初登場→第十七話
死亡→第二十七話
that's all!!
table of contents
【MAINSTORY】
prologue>>1
Between chapter—The murderous fiend who kills a murderous fiend—>>2
firststory—Is a murderous fiend a person?—>>4
secondstory—A murderous fiend's rest—>>9
thirdstory—Informer—>>10
forcestory—One day of a public relations section—>>12
fivestory—A newcomer member's hard struggle—>>14(MikotoYaguruma first appearance)
sixstory—A murderous fiend's night—>>17
sevenstory—A murderous fiend's idea—>>22
eightstory—Its head is danced off under a full moon—>>28
ninestory—It is to rest in rare cases—>>31
tenstory—The school in which a murderous fiend is not present—>>32
elevenstory—Low blood pressure to gain—>>34(Karen Murakumo first appearance)
twelvestory—Those who are addicted to a game—>>43
thirteenstory—Old tale—>>48
Fourteenstory—toothed wheel—>>60
Fifteenstory—Fate which was out of order—>>62
sixteenstory—Each expectation—>>66(Eiraku Tozawa first appearance)
seventeenstory—Love, the police, and an informer—>>72(Ai Ogata first appearance)
eighteenstory—Want of sleep—>>78
nineteenstory—Its love—>>84
Between chapters—Raw or death—>>90
twentystory—The beging of a nightmare—>>95
twentyonestory—Fresh blood—>>99
twentytwostory—The reviving atrocious event—>>101
twentythreestory—Truth revealed—>>103
twentyfourstory—Complicated blood relationship—>>107
twentyfivestory—Fear of hypnotism—>>111
twentysixstory—It does not killing each other.—>>113
その頃の嵜>>114
Betweenchapter—The toy named blood—(グロ注意)>>118
twentysevenstory—The dead are a fool and endless—>>119
twentyeighthstory—A murderous fiend smiles at a full moon and goes mad—>>125
twentyninestory—bloom of youth—>>132
thirtystory—The good sister who do it—>>133
【SUBSTORY】
—An informer's dress—>>23
零堵様から「アンソロ」>>26
—The day preceding a white day—>>35
—The white day is after school—>>36
—本当にあった残虐殺人—(閲覧注意)>>55
【OTHERS】
Between chapterの日本語訳>>3
今までの題名翻訳>>5
凪と嵜の大まかな設定>>13
An informer's dressの補足>>24
アンケート>>74
いともたやすく行われるえげつない行為>>130
【童話パロ】
あかずきん1>>80
あかずきん2>>87
【─━╋まーだーらずぃお─━╋】
第一回>>20
【過去編】
第1回想>>49(廻間と出会うまで)
第2回想>>50(廻間が2人を預かるまで)
第3回想>>53(3人が隠れ家に行くまで)
The volume on past—Hypnotism—>>97
廻間編
もう一人の『廻間』>>105
廻間の秘密>>106
腐りきった安齋>>116
嵜編
日常になりつつあるいじめ>>112
作戦名『復讐』>>122
危機>>124
凪編
重荷の「天才」>>115
visitor
純金リップ様
蜻蛉様
彌夜様
愛深覚羅様
モンブラン博士様
末端ライター様
- Re: Это убивает【本編更新】 ( No.66 )
- 日時: 2014/04/12 17:14
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: KS1.rBE0)
sixteenstory—Each expectation—
「部長ー!」
「どうしたの?そんな急いで」
「また殺人鬼を殺す殺人鬼が現れたそうです!」
「なんですって!?」
所変わってここは桜庭高校広報部。
授業を終え、部活に励んでいる時、そんな情報が入ってきた。
部長の一ノ宮は情報を仕入れてきた矢車を問い詰める。
「ほ、ホントなのそれ!?」
「はい。公園で警察と思わしき人がそう言ってました」
「公園?確かにここの近くに公園はあるけど………なんで警官が?」
「さあ………」
矢車は広報のために、街を歩いている時、公園によったらしい。
その時、矢車の目にその警官が写った。
何かいい情報はないかときいたら、「殺人鬼を殺す殺人鬼が現れた」というような趣旨のことをぽつりといったらしい。
ここで疑問が生じる。
何故矢車は警官だとわかったのか?
それには決定的な根拠があった。
最初は気づかなかったらしいのだが、近くによると、警察手帳が落ちていたらしい。
それをその男に渡すと、どうやら本人だったらしく、ぱっと矢車のてからそれをかっさらった。
それでああ警察なのかと確信したらしい。
「とにかく、その人に詳しく聞いて見たいわね。いくわよ皆!」
と一ノ宮はそう言って部室を飛び出した。
それに習うように、部員が席から立ち上がり、後を追った。
矢車も慌てて飛び出した。
「あれ、でもそういうことって、口外しないような………」
でもって今更その事に気が付くのだった。
【サクラニワ公園】
ここはサクラニワ公園。
桜庭市の中では小さい方の公園だ。
だが、それでも近くの住人にとっては大きく感じられる広さだった。
そんなところに、桜庭警察署捜査課刑事、斗澤永楽(トザワエイラク)はいた。
彼は元々軍の人物だった。
だが何かの影響なのか、警察に転身。
以来捜査課に派遣され事件の捜査を任されることに。
ある日いつものように指名手配されていた殺人鬼を追っていると、その殺人鬼がパッタリと音沙汰無くなった。
不思議に思い、他の物も調べてみるとなんと同じような形で音沙汰無し。
気になって上司にも言ったのだが、一切信じてもらえず、1人でおうことにしたのだという。
そんな彼の元に、高校生と思しき人物たちがやってきた。
「どうも、県立桜庭高等学校広報部部長の一ノ宮です。今回お聞きしたいことがあって来ました。」
「同じく県立桜庭高等学校広報部1年矢車御言です。」
高校生の割には随分としっかりした生徒だった。
「桜庭警察署捜査課刑事の斗澤永楽です。何でしょうか。」
斗澤はできるだけ敬語を使った。
「実は我々、表向きは広報の活動をしているのですが、裏で今噂になっている殺人鬼を殺す殺人鬼を追っているんです。何かしら情報はありませんか?」
その言葉にぴくりと反応する斗澤。
そしていきなり表情が変わる。
これには驚いたのか、一ノ宮が付け足す。
「あ…………操作の関係上、口外できないということでしたら構いません」
すると斗澤はこんなことを言ってきた。
「いいですよ、何から聞きたいですか?」
その場にいた全員がぽかんとした。
すぐに我に帰った一ノ宮は
「あっ、はい!ではこの前また現れたとかなんとか………あれは本当ですか?」
と聞いた。
「ああ、本当ですよ。街を調べたとき、殺人鬼と思しき遺体を発見しました。死後27時間は経ってると思われます。多分殺人鬼を殺す殺人鬼の犯行ではないかと。」
斗澤はとりあえず丁寧に話した。
「ありがとうございます。次はその正体についてなんですけど…………」
こうして、小1時間質疑応答が続いた。
「今日は有難う御座いました。それでは」
一ノ宮たちが帰り、斗澤はふぅと溜息を着いた。
すると
「随分と仲良さげだったな」
とハスキーボイスが斗澤の耳に入った。
その声の主の方向を振り向く。
「いや、ただ質問に答えてただけだ。そんな珍しいか?凪。」
「ああ。ありえない」
声の主————————凪はそう答える。
「俺と最初話したときは、しかめっ面だったクセにな」
「あん時はたまたま不機嫌だっただけだ」
「その割にはクソガキ連呼してたじゃねぇか」
「そうかぁ?」
「そうとも。俺は覚えてる。俺は人より記憶力がいいらしい」
「ったくイラつくな………やっぱりテメーはクソガk」
「言わせねぇよ」
と言って凪は斗澤にアイアンクローを食らわせた。
ビキビキと嫌な音がなる。
「あだあっ!!」
斗澤は凪の腕を引っ掴み、無理やり離す。
「いてえじゃねえか」
「クソガキっつったアンタが悪い」
凪がそう答えるとケッと凪の腕を払う。
「お前には関係ねえが、殺人鬼を殺す殺人鬼だったら俺も狙ってんだっつーの。手抜きはしねえ」
「そう簡単に見つかると?」
「ぁんだその言い方………テメーがその殺人鬼だってのか?
「ちげえよ勘違い乙」(※嘘です)
そう言い放ち、凪は公園を去る。
その後ろ姿を見てふと気がつく。
「そういや…………アイツ家で寝込んでんじゃなかったっけか?嵜のヤロ嘘つきやがったのか?」
そうつぶやいた時にはもう凪はいなかった。
- Re: Это убивает【4/12本編更新】 ( No.67 )
- 日時: 2014/04/12 19:46
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: OMB1sthW)
題名を変えようか思案中………
ロシア語にしたはいいものの、作者も読み方がわからないんじゃ、ねえ………
読者様に聞いてみたいのです…………
- Re: Это убивает【4/12本編更新】 ( No.68 )
- 日時: 2014/04/12 20:56
- 名前: 愛深覚羅 ◆KQWBKjlV6o (ID: uQH0nqZ2)
- 参照: http://privet.jp/ko.html
おぉ!斗澤が出てる!!
早速出させていただきありがとうございます
題名、このままでもいいと思いますよ!
なんだか世界観がにじみ出てしっくりきている様に私は思いました
読み方はわからないですがww
適当に調べてスレッド0に書いとけばいいんじゃないでしょうか?
あ、ロシア語サイトもありますよ参考までに上にURLに貼っときますね!
続き頑張って下さい
- Re: Это убивает【4/12本編更新】 ( No.69 )
- 日時: 2014/04/12 22:02
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: jgZDwVO7)
ウオオオオアアアア\( 'ω')/アアアアアッッッッ!!!!!
ありがとうございます!!
読み方わかりましたー!
参考にします!!
続き頑張ります!!
- Re: Это убивает【題名の読み方判明】 ( No.70 )
- 日時: 2014/04/13 17:40
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: g./NUPz6)
久しぶりの更新、申し訳ないです。
実は普段私はスマフォから投稿してるのですが、
なんと先日まで入れなくなってしまいまして。
まあ解除されたのでホッとしてますが。
とりあえず書きためたものをバーっと放出します。
多分(((
Page:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27