複雑・ファジー小説
■漢字にルビが振れるようになりました!使用方法は漢字のよみがなを半角かっこで括るだけ。
入力例)鳴(な)かぬなら 鳴(な)くまでまとう 不如帰(ホトトギス)
- 【重要な】Это убивает【お知らせ】
- 日時: 2014/09/08 15:28
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: CymMgkXO)
- 参照: http://privet.jp/ko.html
題名の読み方判明
『エータ ウビヴァーチ』
Это→エータ(これ)
убивает→ウビヴァーチ又はウビーチ(殺す)
どうやらエキサイト翻訳は余計なものを入れていた模様。
まあカッコイイからいいか!!(オイ
情報提供は愛深覚羅様ですありがとうございます!!
ロシア語に関するホムペを教えて下さいました(参照)
メインテーマ
MELL—【Red fraction】
>>31
The murderous fiend who kills a murderous fiend -- it is not an ordinary murderous fiend.
The murderous fiend who always kills only a murderous fiend.
If it is lost in darkness and appears gallantly, a murderous fiend's life is mown.
This is such two murderous fiends' tale.
the gear of fate turns -- it turns.
(日本語訳>>21)
character
##name1##
凪(ナギ)
男
『殺人鬼を殺す殺人鬼』の一人。
物静かで無表情。
どこか性格が変。
##name2##
嵜(サキ)
女
『殺人鬼を殺す殺人鬼』の一人。
凪と同じ雰囲気。
こちらはヘビーゲーマー。
##name3##
廻間(ハザマ)
不明
情報屋。
素顔を紙で隠している。
飄々として掴み所がない。
どうやら何か真実を隠しているらしい。
##name4##
一ノ宮鬨(イチノミヤトキ)
女
広報部部長
凪や嵜が通う高校と同じ生徒。
一般的な学生。
『殺人鬼を殺す殺人鬼』について、日々その謎に迫っている。
##name5##
???
不明
突如として凪たちの目の前に現れた殺人鬼。
廻間とは何かかかわりがあるらしい。
凪や嵜達の過去をすべて知っているらしいが……?
outlook on the world
【桜庭高校(オウテイコウコウ)】
凪や嵜たちが通う県立高校。
偏差値はそこそこ高いことで有名。
『そこそこの』高校。
【殺人鬼を殺す殺人鬼】
名前な通り、殺人鬼を殺す殺人鬼たちのこと。
警察は未だに気付いておらず、指名手配されていない。
凪と嵜のことを指す。
【桜庭市(オウテイシ)】
凪や嵜たちがくらす街。
都会の中の都会で有名。
現在の市長は『倉宮玄冬(クラミヤゲントウ)』氏。
【広報部(コウホウブ)】
桜庭高校で最も盛んな部活。
今の目標は『殺人鬼を殺す殺人鬼を見つけること』。
attention
・流血描写アリ
・15歳未満の方の閲覧はご遠慮下さい
・「死」などの言動アリ
・荒らしチェンメ禁止
・暴言も禁止
・もしかしたらR−18の話があるかも
originalcharacter
【Public relationsclub(広報部)】
1年 矢車 御言『Mikoto yaguruma』(純金リップ様)>>6
初登場→第5話
重体→章間2
【collaborator(協力者)】
村雲 夏蓮『Karen Murakumo』(蜻蛉様)>>7
初登場→第11話
【enemies(敵)】
斗澤 永楽『Eiraku Tozawa』(愛深覚羅様)>>51
初登場→第16話
【rival(ライバル)】
>dead< 大形 愛 『Ai Ogata』(モンブラン博士様)>>56
初登場→第十七話
死亡→第二十七話
that's all!!
table of contents
【MAINSTORY】
prologue>>1
Between chapter—The murderous fiend who kills a murderous fiend—>>2
firststory—Is a murderous fiend a person?—>>4
secondstory—A murderous fiend's rest—>>9
thirdstory—Informer—>>10
forcestory—One day of a public relations section—>>12
fivestory—A newcomer member's hard struggle—>>14(MikotoYaguruma first appearance)
sixstory—A murderous fiend's night—>>17
sevenstory—A murderous fiend's idea—>>22
eightstory—Its head is danced off under a full moon—>>28
ninestory—It is to rest in rare cases—>>31
tenstory—The school in which a murderous fiend is not present—>>32
elevenstory—Low blood pressure to gain—>>34(Karen Murakumo first appearance)
twelvestory—Those who are addicted to a game—>>43
thirteenstory—Old tale—>>48
Fourteenstory—toothed wheel—>>60
Fifteenstory—Fate which was out of order—>>62
sixteenstory—Each expectation—>>66(Eiraku Tozawa first appearance)
seventeenstory—Love, the police, and an informer—>>72(Ai Ogata first appearance)
eighteenstory—Want of sleep—>>78
nineteenstory—Its love—>>84
Between chapters—Raw or death—>>90
twentystory—The beging of a nightmare—>>95
twentyonestory—Fresh blood—>>99
twentytwostory—The reviving atrocious event—>>101
twentythreestory—Truth revealed—>>103
twentyfourstory—Complicated blood relationship—>>107
twentyfivestory—Fear of hypnotism—>>111
twentysixstory—It does not killing each other.—>>113
その頃の嵜>>114
Betweenchapter—The toy named blood—(グロ注意)>>118
twentysevenstory—The dead are a fool and endless—>>119
twentyeighthstory—A murderous fiend smiles at a full moon and goes mad—>>125
twentyninestory—bloom of youth—>>132
thirtystory—The good sister who do it—>>133
【SUBSTORY】
—An informer's dress—>>23
零堵様から「アンソロ」>>26
—The day preceding a white day—>>35
—The white day is after school—>>36
—本当にあった残虐殺人—(閲覧注意)>>55
【OTHERS】
Between chapterの日本語訳>>3
今までの題名翻訳>>5
凪と嵜の大まかな設定>>13
An informer's dressの補足>>24
アンケート>>74
いともたやすく行われるえげつない行為>>130
【童話パロ】
あかずきん1>>80
あかずきん2>>87
【─━╋まーだーらずぃお─━╋】
第一回>>20
【過去編】
第1回想>>49(廻間と出会うまで)
第2回想>>50(廻間が2人を預かるまで)
第3回想>>53(3人が隠れ家に行くまで)
The volume on past—Hypnotism—>>97
廻間編
もう一人の『廻間』>>105
廻間の秘密>>106
腐りきった安齋>>116
嵜編
日常になりつつあるいじめ>>112
作戦名『復讐』>>122
危機>>124
凪編
重荷の「天才」>>115
visitor
純金リップ様
蜻蛉様
彌夜様
愛深覚羅様
モンブラン博士様
末端ライター様
- Re: Это убивает【3/13 SUBSTORY更新済】 ( No.36 )
- 日時: 2014/03/14 21:43
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: tRamSAT8)
- 参照: http://subtlestyle.net/en-1/index.html
続き
(凪×一ノ宮、村雲×嵜要素アリ)
—The white day is after school—
翌日。
ホワイトデー当日の学校。
珍しく嵜は一ノ宮と一緒に登校していた。
たわいもない話をしながら、坂道を登っていた。
ふと、嵜が思い出した様にこう話始めた。
「今日、そういやホワイトデーだね」
その一言に、一ノ宮はぴくりと反応する。
そして、頭の中が凪でいっぱいになる。
それでいて、顔も真っ赤に染まる。
実に分かり易い反応だ。
「……………凪からお返し来ないかなーとか、思ってるでしょ」
「ッ!?そ、そんなことないわよ!うん」
「図星。一ノ宮分かり易いから」
「ヴ……………」
さらに真っ赤にする一ノ宮をみて、嵜はさらに付け足した。
「ねえ、ホワイトデーに送るお菓子にも意味があるって知ってた?」
ハッとわれに返り、嵜の言葉を復唱した。
「ホワイトデーに送るお菓子の意味?」
そういうと、嵜は説明した。
「ホワイトデーに送るお菓子の意味
マカロン;特別な人じゃ!
キャンディ;好きなんだよオオオオ
クッキー;心の友よ!!
マシュマロ;テメーなんて大ッきれーだケッ
だいたいこんな感じになる。あ、因みに意訳だから」
説明し終えると、一ノ宮は生真面目にメモをとり、ふんふんと頷いた。
書き終えると、やたらニコニコしながらメモをしまった。
それを察したのか、嵜が言う。
「狙いはマカロンかキャンディでしょ」
「(ギクウッ)」
「図星。ホントに分かり易い」
そんなやりとりを続けながら、学校についた。
【教室】
「おはよっす凪ー!」
クラスメイトの男子に声をかけられる凪。
「おはよう。今日は上機嫌だな」
そういうと、男子はドヤ顔でこう言ってきた。
「まあ、マカロン渡したからな!したら顔真っ赤にしてポカポカ叩いてきたんだぜ!可愛いのなんの!!」
「…………………」
それを冷めた目でみつめる凪。
なんとも痛々しい視線であった。
それに気付いたのか、男子は話題を変える。
「(ゴホン)そういや、凪はホワイトデーどうしたんたま?」
その言葉で動作が止まる。
しばらく思案した後、こう答えた。
「一ノ宮さくさく、嵜あつトロ。」
なんとも暗号めいた言葉だった。
男子も当然意味がわからなかったようで、ぽかんとしていた。
「ようするに、ソレってことだ」
凪はそう言って、移動教室の準備をし、教室を出た。
嵜と一ノ宮が教室へはいったのは、それからおよそ10分後のことである。
【放課後】
6時間目最後の予鈴が鳴る。
すべての授業が終わり、いよいよ放課後。
ホワイトデーということもあって、帰りのSHRが終わっても、教室には人がたくさんいた。
その中で、凪はさっさと居なくなった一ノ宮の元へと向かった。
【広報部部室】
一ノ宮はため息をついた。
凪からお返しが来なかった……………
そんなことを呟きため息をついた。
休憩時間の時はおろか、昼休みにも音沙汰無し。
一日を無駄に過ごせたように思えて仕方ないのだろう。
彼女は窓際に肘掛、夕日を眺める。
と、その時ノックがした。
一ノ宮は立ち上がり、扉へと向かった。
そして扉を開けると目の前にいたのは———————
袋を持った凪であった。
思わぬ来客者に、飛び上がる。
一ノ宮は驚きすぎて、腰がついに抜けた。
そんな一ノ宮をまじまじと見る凪。
そして、スッと手を差し伸べた。
まるで、「ほら立てるか」と言っているかのように。
その対応に一ノ宮はぽんっと音を立てて顔を真っ赤にした。
おそるおそる手を握り、立ち上がる一ノ宮。
凪に触れた手のひらを見て、絶対に洗わないと誓ってそれを保てたのはたったの一時間である。
まあそれはおいといて。
「大丈夫か、一ノ宮」
心配層に聞く凪。
「た、だ、だ、大丈夫よ凪」
「そうか。それなら良かった」
その一言でまたハートを打ち抜かれた一ノ宮。
ああやっぱり凪は紅顔だ。(文系がわかる問題)
凪はそんな一ノ宮に、手のひらを出せと命令した。
一ノ宮は何もしらず手を差し出す。
するとそこには、
おいしそうな、クッキーつめあわせが。
「それしか作れなかった。」
「いや充分すごいわ!」
男子とは思えないような出来栄えにまた驚く一ノ宮。
そんなクッキー詰め合わせを見つめながら
「ありがと、凪」
と、満面の笑みを浮かべて言った。
【一方村雲の家】
嵜は、ふと二人用ゲームがしたくなり、村雲の家に居た。
まあいつものことなのだが。
「………………マカロン、か」
嵜は凪からもらったお返しをみてそう言った。
マカロン・特別な人。
凪がマカロン渡すなんて、意味深だな、と思う。
そんな嵜を見て、村雲は
「ホワイトデー、それ誰から?」
と質問した。
「凪」
そういうと、不思議そうな顔をした。
「マカロンって確か…………」
「特別な人」
「だよなあ」
そこで会話は途切れる。
沈黙が続き、とうとう耐えきれなくなったのか、村雲がいきなり立ち上がって、部屋を出た。
その様子に、嵜は疑問符を浮かべた。
三分(間まってやる←)たったあと村雲が何かを持って帰ってきた。
「何それ」
嵜が聞く。
村雲はにかっと笑い、ソレを嵜に渡した。
「ホワイトデー。やるよ」
嵜は驚きの風を見せ、それをまじまじと見る。
中に入ってるのは……………キャンディだった。
綺麗な透明のキャンディ。
それは嵜の好物の一つでもあった。
嵜はキャンディと村雲を互いに見返している。
そして、ふっと息を漏らし
「有難う」
と更に村雲の近くにすりよった。
村雲は多少気恥ずかしくなりながらも、笑顔を浮かべた。
—————————As there are each implications, the white day also has each white day.
おわり
- Re: Это убивает【ホワイトデー特別話】 ( No.37 )
- 日時: 2014/03/14 22:40
- 名前: 純金リップ (ID: kcbGQI7b)
- 参照: http://www.kakiko.cc/novel/novel6/index.cgi?mode
どうも純金なる唇です!
矢車が出てきたようなので参上しました!
出してもらえてうれしいです!
にしても、ホワイトデー、ですか。
僕はまだだれにもお返ししてないです。
だれからももらってないんで(遠い目)
- Re: Это убивает【ホワイトデー特別話】 ( No.38 )
- 日時: 2014/03/15 06:50
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: KS1.rBE0)
- 参照: http://subtlestyle.net/en-1/index.html
純金リップ様
コメントさんくです!!
矢車くん使いやすくていいですね!
重宝してます←
ホワイトデー私もあげてないや←
(同性から)もらったのに←
- Re: Это убивает【ホワイトデー特別話】 ( No.39 )
- 日時: 2014/03/15 12:42
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: BDyaYH6v)
- 参照: http://subtlestyle.net/en-1/index.html
おすらせ^q^
作者が見事に鬼灯の冷徹にドはまり。
それと世界樹Ⅳの8週目し始めた←
そして今週で学校終了( 0w0)ノ
学校終わるのに更新が遅くなる可能性特大
艦これやりたひ
あと課題おわらせな…………
何が言いたかったかって?
『今までよりもっと更新遅くなるよ』
ってことだよ!(集中線)
以上!←
- Re: Это убивает【お死らせ←】 ( No.40 )
- 日時: 2014/03/17 21:11
- 名前: サニ。 ◆6owQRz8NsM (ID: g./NUPz6)
- 参照: http://subtlestyle.net/en-1/index.html
ネタが天から来ないってドユコト←
最終話あたりの構想は練れてるのに←
Page:1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27